国际域名使用协议

1. 国际域名使用原则

组织或者个人选择注册的域名，必须保证没有损害国家利益或者不符合国家社会公德、风俗习惯和传统的词句；必须表现出严肃性，以避免由于复调、多语义或在越南语中不使用口音而引起误解或误传——（第 2.2,a 点）第 24/2015/TT-BTTTT 通告第 II 节第 2 条发布的关于互联网资源管理和使用的规定由信息通信部（取代信息通信部 2009 年 12 月 24 日关于互联网资源管理和互联网资源使用的 09/2008/TT-BTTTT 号文）。

遵守有关国际域名注册和使用的所有 ICANN 规定。域名持有人在 ICANN 网站上参考 ICANN 规定的有关其权利和义务的信息：[国际域名注册人的权利和责任]

2. 域名注册人的责任

• 主体必须按照 VNNIC 的规定向 Registrar 提交“域名注册”（或按照 NDK 的形式）。在声明中，主体必须按照规定提供完整、准确的域名信息。
• 在更改个人、机构、组织的名称或联系信息（例如联系地址、电话号码、电子邮箱、身份证明文件、个人、机构或组织）时，必须立即通知注册服务商更新域名系统和数据库，确保准确的资讯。
• 注册服务商不能也不会对因域名持有人未能遵守本规定而造成的任何损失或损害承担责任。
• 域名注册人必须依法负责管理和使用注册域名。根据信息和通信部的规定，在 [Thongbaotenmien.vn] 上声明使用域名. 参考：【国际域名注册后申报指南】。
• 域名持有人必须主动监控注册域名的运行状况和有效期等信息，并在域名到期前10天缴纳维护费。
• 已申报国际域名信息更新流程：详见[此处]。

3. 对于越南的国际域名注册商

在向公众提供国际域名注册和维护服务后的 15 天内，越南国际域名注册商必须向信息和通信部（越南互联网中心）发送服务提供报告。
每季度正月15日前，越南国际域名注册服务机构应按照www.thongbaotenmien.vn规定的详细说明，向网络环境中的VNNIC报告其管理的国际域名更新列表。
详细内容见 2013 年 7 月 15 日第 72/2013/ND-CP 号法令；政府 2018 年 3 月 1 日第 27/2018/ND-CP 号法令和信息和通信部 2015 年 8 月 18 日第 24/2015/TT-BTTTT 号通知。
管理在其单位注册国际域名的越南组织和个人的信息，包括组织名称、总部地址、电话号码、传真号码和组织的电子邮件地址。全名、日期、月份、出生年份、身份证/公民身份证/护照号码、签发地点、签发日期、永久地址、电话号码、个人电子邮件地址；
指导注册国际域名的组织和个人按照2006年6月29日颁布的《信息技术法》第二十三条第二款、第三款的规定申报使用国际域名；
提供信息并与主管国家管理机构协调处理其管理的国际域名相关案件；

4. 更改域名信息：第 7.2 条第 7 条第 II 部分的规定 – 通告 09/2008/TT-BTTTT

当机构、组织或个人更改机构或组织的名称或联系地址、电话、传真、邮箱、身份证等联系方式时，机构、组织或个人可能会更改机构或组织的名称，必须立即书面通知VinaHost以确保信息准确。 VinaHost 不能也不会对因您未能遵守本规定而造成的任何损失或损害负责。

5. 支付新的注册和维护费用

【域名】新注册必须在提交后立即全额缴纳注册费（只收一次）和域名维护费（每年收一次，至少01年，建议缴纳多年）。在费用支付完成之前，该域名将不会被注册。

【域名注册】主体必须主动监测已注册域名的运行状态和有效期等信息，主动协调完成域名续费合同的签订手续，并在域名注册前10天缴纳维护费到期。域名维护费可以多年缴纳一次，也可以每年缴纳一次。

支付维护费时，域名注册人必须提供以下完整信息： 域名注册人的名称、要支付的域名、每个域名的维护年限和合规性。我们的付款说明已列出在[付款说明]。 VinaHost 不能也不会对因域名持有人未能遵守此付款规定而造成的任何损失或损害承担责任和赔偿。

推荐：
客户负责通知国际域名的使用：

• 信息通信部网站http://thongbaotenmien.vn。
• 根据信息技术法第 23 条，2009 年 3 月 20 日第 28/2009/ND-CP 号法令规定对互联网服务和互联网电子信息的管理、提供和使用中的行政违规行为进行处罚。
• 信息通信部发布的关于互联网资源管理和使用的 24/2015/TT-BTTTT 通知。
• 2009 年 6 月 29 日第 67/2006/QH 11 号信息技术法第 23 条。

6.域名争议

• 争议解决的类型
• 通过谈判和调解
• 通过仲裁
• 向法院提起诉讼

被投诉人涉及以下3种情况时需参加诉讼

• 被投诉人的域名与投诉人作为授权人的商标（商标）或服务标志相同或容易混淆； 和
• 被投诉人对该域名不享有合法权益； 和
• 被投诉人已注册并恶意使用的域名。

投诉人必须在投诉表格中提出上述所有三个条件

• 被诉人注册或获取域名仅用于将域名注册出售、出租或以其他方式转让给投诉人、商标或服务标志的所有人或竞争对手。被申请人在该域名上花费的直接成本。
• 被诉人注册域名是为了防止商标或服务标志的所有人在各自的域名中反映该商标，或被诉人有此意图；或者
• 被告注册域名是为了阻止竞争对手的业务；或者
• 被告使用该域名为商业目的，通过创建一个易混淆的相似名称，故意将互联网用户的注意力吸引到他的网站或另一个在线地址上。发起人、投诉人的关联方或已被投诉人同意。
• 投诉人如何为投诉人证明其在域名中的合法权益：

• • 在收到争议通知前，被申请人已使用或证明准备使用该域名或与该域名对应的名称与实际提供商品或服务有关的。或者
  • 被投诉人通过该域名为公众所知，即使被起诉人没有商标或服务商标权利；或者
  • 被投诉人使用没有商业联系的合法域名，或以公平的方式使用域名，没有商业意图误导消费者或损害被投诉人起诉的商标或服务标志的形象.

批准 UDRP 后，ICANN 指定以下 4 家组织提供域名争议解决服务：

• 世界知识产权组织（产权组织）
• 国家仲裁论坛 (NAF)
• 心肺复苏术公司
• 电子解决方案公司